Welcome to the All Grown Up Animation and Voice Work Page. Have you ever wondered who was involved in the creation of All Grown Up, including the voice actors and the animators? Well, you found the right place. Read the biographies of the people who voice your favorite characters from AGU, and learn about some of the other roles they have voiced - some may be very familiar to you. Also learn about the company in charge of AGU, Klasky-Csupo. Enjoy! 
Klasky-Csupo is the company responsible for Rugrats and All Grown Up being on the air. One of the biggest accomplishments for the company occurred in 1999 when "The Rugrats Movie" became the first non-Disney creation to top the $100 million mark at the box office. It was followed up in 2000 by the "Rugrats in Paris." The studio began in 1982 when Arlene Klasky and Gabor Csupo set up in a spare bedroom of their house. Today, they have built a company with over 300 employees and a large studio facility. They are responsible for such hit shows like All Grown Up, The Rugrats, Ahhh! Real Monsters, Duckman, Santo Bugito, The Wild Thornberrys, Rocket Power, As Told by Ginger, and Stressed Eric. The company has won a variety of Cable ACE Awards, Daytime Emmy Awards, and Kids Choice Awards. 
E.G. Daily (real name Elizabeth) voices Tommy Pickles in the Rugrats and All Grown Up, but she is another voice actress with several other prominent roles. Most notably, she voices the character Buttercup in the show "The Powerpuff Girls," a popular Cartoon Network Show. Other roles she's voiced are Rudy Tabootie in "Chalk Zone" as well as various voices in Recess and Duckman. She has also starred in over 15 feature movies and also produced two solo singing albums: "Wild Child" and "Lace Around the World." Her song "Say It, Say It" rose to the top of the Billboard's dance chart. 
Tara is one of the most versatile voice actresses in the business right now. She is well known for her voicing of the character Dil in All Grown Up and Rugrats, but she also has quite a few other well known voice roles. She voices Timmy in "The Fairly OddParents," A Nick Toon that is becoming the most watched program on Nickelodeon. She also voices Ben from "Ben 10" and Bubbles from "The Powerpuff Girls." Tara was also fortunate to have a role in Shrek 2, where she voiced the character Lil' Red. Tara also voices characters on Teen Titans (Raven) and Kim Possible (Britina). Tara is married to Craig and they have two children. 
Nancy is probably the most famous voice actress in the cast of All Grown Up. Nancy took over the role of Chuckie Finster when original voice actress Christine Cavanaugh retired in 2001. Since then, Nancy has perfected her role as the voice of Chuckie in both Rugrats and All Grown Up. Not only is she know for her roles in K-C productions, but also being responsible for voicing the character Bart Simpson in the acclaimed animated series "The Simpsons" which airs on FOX and widely in syndication. "The Simpsons" has become the longest running animated series of all time, surpassing previous number one "The Flintstones." Nancy has also voiced characters in "Kim Possible," "Pinky and the Brain," and "The Little Mermaid." 
Kath's voice is probably one of the most recognizable and frequently heard voices in animated cartoons today. Kath voices three different characters in both the Rugrats and All Grown Up, those characters being Betty, Phil, and Lil DeVille. She is also known for voicing other animated characters including Maddie Fenton in "Danny Phantom," Nerissa in "W.I.T.C.H.," Gigi in "The Life and Times of Juniper Lee", Miriam Pataki in "Hey Arnold!" and Tish Katsufrakus in "The Weekenders." 
Dionne may not have quite as an extensive voice career as the other voice actresses listed on this page, but she's developing her own niche and is becoming a favorite amongst many, notably for her voicing of the characters Kimi Finster on "All Grown Up" and "Rugrats," and as Trixie Tang on "The Fairly OddParents." Dionne has had to overcome something most everyone takes for granted and couldn't imagine being without - her vision. Dionne is legally blind, but that doesn't stop her from voicing two very important characters on different animated shows. 
Before Rugrats and All Grown Up, you might not have been accustomed to hearing Cheryl's voice on television. Cheryl had a handful of roles before Rugrats began, but her voice is one of the most recognized on Nickelodeon today. Cheryl is responsible for voicing Angelica Pickles in Rugrats and All Grown Up. Her characterization of Angelica in Rugrats is superb, but she voices the older Angelica in AGU just as good, if not better. One thing is for sure, despite being nine years older, Angelica's attitude sure hasn't changed. And Cheryl's characterization of Angelica is responsible for that. 
E.G. Daily isn't the only one who's had success as a singer. Cree Summer has had similar success, even singing the theme songs to All Grown Up and As Told by Ginger (season one). She has also won awards for her numerous albums. She's also as actress and has starred in a few TV shows and movies. But she's been made famous for her voice roles as well. Cree is the voice of Susie Carmichael in Rugrats and All Grown Up, and is also known for voicing characters in Codename: The Kids Next Door, As Told by Ginger, Clifford the Big Red Dog, Drawn Together, and a role that goes way back - Inspector Gadget. E.G. Daily - Tommy Pickles
Tara Strong - Dil Pickles
Nancy Cartwright - Chuckie Finster
Kath Soucie - Phil & Lil DeVille
Dionne Quan - Kimi Finster
Cheryl Chase - Angelica Pickles
Cree Summer - Susie Carmichael
Jack Riley - Stu Pickles
Melanie Chartoff - Didi Pickles
Michael Bell - Chas Finster, Drew Pickles and Boris
Julia Kato - Kira Finster
Philip Proctor - Howard DeVille
Tress MacNeille - Charlotte Pickles
Hattie Winston - Lucy Carmichael
Ron Glass - Randy Carmichael
Joe Alaskey - Grandpa Lou Pickles
Carla DeLizia - Z
Lizzie Murray - Nicole
Clancy Brown - Pangborn
Fred Stoller - Mr. Beaker
Pamela Segall - Sean
Candi Milo - Justin
Pat Musick - Harold
Jennifer Aquino - Chelsea
Meagan Smith - Rachel
